中译俄,濮阳专业俄语自学教材推荐

翻译资讯    发布时间:2018/6/12 16:51:00

乐文濮阳翻译公司的俄语翻译团队,为需要俄语翻译的客户提供在线俄语翻译服务,翻译质量高,效率快。近来有人对于俄语翻译很羡慕,想要问乐文濮阳翻译公司的专业俄语翻译们应该怎么学俄语,其实很简单的,自学也可以。看看这些学习俄语的教材推荐,总有一本能够帮助到你。俄语自学最重要的是练习,每天学一句,慢慢来。

俄语翻译在线翻译教材推荐:《东方大学俄语》

出版社: 外语教学与研究出版社; 第1版 (2011年9月1日)

丛书名: 普通高等教育“十一五”国家级规划教材,高等学校俄语专业教材

平装: 349页

正文语种: 简体中文, 俄罗斯语

开本: 16


俄语翻译有话说:

由于教材的改版,现在可以买到的《东方大学俄语》有新旧版之分。新版较于旧版难度有了一定提升,选材也更加广泛。
本套教材由北京外国语大学俄语学院编写,是国内大多数俄语专业及俄语二外广泛选用的教材,一共8册,内容从零基础一直延展到高级的内容,不管是一个字母都不认识的菜鸟还是学过几年的准大神人物,相信都能找到适合自己的级别开始学习。

比起其他教材,《东方大学俄语》有以下一些显著的特点:

- 全面系统,可满足各个级别学习者的需要

- 编写团队专业,两个版本均可供选择

- 课后搭配丰富的国庆文化知识

- 参考书系选择多

- 选材广泛,实用性强
 
俄语翻译在线翻译教材推荐:《走遍俄罗斯》

作 者:Б.Е. Антонова, М.М.Нахабина, А.А.Толстых

原版名称:Дорога в Россию

译 者:周海燕、张海燕、赵桂莲、单荣荣

出版社:外语教学与研究出版社


俄语翻译有话说:

《走遍俄罗斯》由莫斯科大学国际教育中心的专家们编写,外研社引进后由北京大学俄语学院进行专业的翻译。作为“走遍”系列的一员,有很多与其他国外引进教材一样的特点:内容实用、形式多样……

- 四册书包含全部俄语语法和句法内容,可与等级考试对应;词汇课满足大部分日常交流需要。

- 注重交际,相对弱化语法。

- 单色彩印,插图丰富;练习形式多样

- 用法新颖纯正

- 取材丰富,词汇量相对较大

- 第一册搭配自学辅导用书,适应了自学者的需要

四册全部学完可达到俄罗斯国家一级水平(相当于欧标B1),可进入俄罗斯大学本科进行学习。

俄语翻译在线翻译教材推荐:《黑大俄语》

作 者:黑龙江大学俄语系 编

出版社:外语教研

俄语翻译有话说:

黑龙江大学俄语学院作为国内首屈一指的俄语院系,在编写教材方面也沿袭了一贯的风格:注重系统性,难度循序渐进。

- 教材全部以基础语法结构为主线

- 词汇贴近生活,无过生僻词汇

- 练习量充足,适宜自学者巩固所学

- 知识点罗列清晰简洁

俄语翻译在线翻译教材推荐:《俄语入门》

作 者:应云天

类 别:俄语教学

出版社:同济大学出版社

俄语翻译有话说:
 
《俄语入门》作为一套长盛不衰的自学圣品,在市场畅销已近30年。对于并不要求等级的自学者来说,这无疑也是个很好的选择。

- 讲解清楚详细,适宜自学

- 针对业余学习者,不涉及过于专业的内容

- 练习多样,数量充足

- 每课后配有详细的注解

但是,由于年代久远,这套书籍也存在着排版差、内容老旧等问题,建议自学者搭配其他书籍一起使用。(来源:沪江俄语,)

如果你有俄语翻译,文学翻译需要的话,可以随时咨询乐文濮阳翻译公司的俄语翻译。

乐文濮阳翻译公司,专业人工翻译平台,商务翻译,俄语翻译24小时为您提供各项翻译服务。
Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved. 北京联合乐文翻译有限公司 京ICP备17046879号-1